墨尔本维多利亚女王市场的水果和蔬菜贸易商在该市场的长期历史上首次罢工。 贸易商指责墨尔本市及其市场管理公司财务管理不善,并对他们所说的以前包含在摊位费中的额外电费和废物费感到不满。 一位名叫弗兰克·丰塔纳 (Frank Fontana) 的交易员表示,这些不断上涨的成本使他对市场及其交易员的未来感到担忧。
Frank Fontana(右)表示,交易员不断被成本上升和中断所累。([size=0.75]ABC 新闻:丹妮尔·博尼卡)丰塔纳先生和他的兄弟在市场上卖水果和蔬菜已经有十多年了。 这家企业在他们的家族中已有近 70 年的历史。 “我们从我的祖父那里接管了我的 nonno。他在那里工作了 50 多年,“丰塔纳先生说。 [size=1.25]“这是我们的一部分。我们在那里长大。
[backcolor=var(--cc-theme-base-background-color, var(--tint-6))]周二,摊主举着标语穿过空无一人的市场小巷。(ABC 新闻:丹妮尔·博尼卡)
周二早上,摊主们联合起来举行了一场公开抗议活动。(ABC 新闻:丹妮尔·博尼卡)
交易员表示,管理层应该采取更多措施来支持他们的业务。(ABC 新闻:丹妮尔·博尼卡)
[color=var(--cc-theme-controls-color, var(--tint-1))]
他说,近年来,市场面临着重大挑战,包括 COVID-19 的影响和正在进行的建设造成的中断。 “40 到 50 年前,市场是满的。现在它有四分之三是空的,“他说。 “我们现在最不需要的就是更多的费用,这将迫使我们提高价格。
批发商 Wing Chinn 自 1947 年以来一直在市场上经营,并要求管理层在市场上为贸易商提供“公平的机会”。 “他们没有很好地对待市场摊主,”Chinn 先生说。 “事情一直在上升,他们对你不是很好。”
Wing Chnn(右)说,管理层没有善待摊主。([size=0.75]ABC 新闻:丹妮尔·博尼卡)交易员 Rocco Tripodi 表示,管理层对交易员过于僵化,并已对 Chinn 先生提前关闭摊位发出了违规通知。 “如果他提前 15 分钟离开,[Chinn 先生] 整天都站着,”Tripodi 先生说。 “这很琐碎,他们应该更多地考虑那个年纪的人。” 特里波迪先生将财务管理不善归咎于市场管理,并表示交易员因此而遭受损失。 “我认为那里有很多废物,这是问题的一部分,因此他们想把手放在我们的口袋里,”他说。
一些贸易商表示,市场管理对法规过于严格,让摊主感到沮丧。([size=0.75]ABC 新闻:丹妮尔·博尼卡)墨尔本市表示,自 2015 年以来,摊主执照费用仅增加了一小部分,市场承担了水电费、废物收集和处理的成本。 市长尼克·里斯 (Nick Reece) 表示,该市致力于支持贸易商。 “我们正在尽一切努力尽量减少区域更新期间对贸易商的影响。自 2017 年以来,我们已经提供了大约 300 万美元的赠款,并调整了我们的工作,以进一步减少对他们业务的干扰,“Cr Reece 说。 “我们将继续帮助贸易商申请资金和租金减免,以及提供营销支持和业务指导。”
维多利亚女王市场是一个受欢迎的美食和旅游目的地。([size=0.75]ABC 新闻:丹妮尔·博尼卡)担心客户流失摊位费每年都在增加,但 Fontana 先生表示,电力和废物管理费用已包含在该费用中。 他说,贸易商曾要求对成本进行细目分析,但从未收到过任何此类信息。 2022 年,市场上也安装了太阳能电池板。
水果和蔬菜贸易商不会营业,因为他们站在一起对他们所说的以前包含在摊位费用中的新费用提出异议。([size=0.75]ABC 新闻:斯蒂芬妮·费里尔)贸易商们带着许多解决方案去了维多利亚女王市场,他们认为可以减少他们的额外成本,但表示他们的想法被忽视了。 Fontana 先生表示,当费用上涨时,交易员试图吸收成本,但只能撑到这一步。 “如果你再向他们收取 200 美元的费用,这听起来不算什么,但如果你没有赚钱或只是过得去,那可能是一个转折点,”他说。
市场交易员 Frank Fontana 表示,费用增加正在威胁一些企业的生存能力。([size=0.75]ABC 新闻:丹妮尔·博尼卡)他说,如果农产品成本继续上涨,市场的竞争力将变得不那么激烈,顾客可能会不敢在那里购物。 “一旦你开始过度提高成本,人们的购买习惯就会改变。他们会选一个而不是两个,他们会想我为什么要大老远来,我还不如去当地的商店或 Coles 或 Woolworths,“Fontana 先生说。 Strike 让购物者大吃一惊一名妇女告诉 ABC,她每周都会在维多利亚女王市场购物,以节省杂货账单。 她说,这次罢工让她感到意外。 “这太令人震惊了。我现在该怎么办? 她说,她希望这场争端能迅速得到解决。
这位清晨购物者说,她不知道水果和蔬菜区会关闭。([size=0.75]美国广播公司新闻)一名男性购物者说,他每周二下班时从市场购买所有新鲜食品。 “看到这里发生的事情非常令人失望。我为 [交易员] 感到非常抱歉,“他说。
这位男士说,交易员一直面临许多挑战。([size=0.75]美国广播公司新闻)“我特意来到这里支持维克市场,[交易员] 经历了很多。” 寻求支持Mary-Lou Howie 是非营利组织 Friends of Queen Victoria Market Inc. 的总裁。 该集团致力于保护市场的遗产并保持其活力。 “维多利亚女王市场已经运营了 150 多年,”Howie 女士说。 “它充满活力,坚韧不拔。这是一个市场。 “这对我们的历史和我们的国家都很重要,真的,它是所有收入群体都能以合理的价格获得新鲜食品的来源。”
商贩们在市场上张贴了标语,表达了他们的抗议。([size=0.75]ABC 新闻:斯蒂芬妮·费里尔)她说,该市场“是墨尔本多元文化的缩影”,如果看到它进一步下滑,那将是一种损失。 “我目睹了这种下降,看到它真是太难过了,”她说。 [size=1.25]“市场是我生活的一部分。我父亲是一名商人。我的孩子在那里购物,我的孙子们在那里购物。
Fontana 先生表示,市场管理需要专注于更好地支持已经在现场的贸易商。 “市场采用高周转率、低利润率的系统,”他说。 “现在你不断引入所有这些指控,你会杀死那个系统。”
|