Donatella Versace 在近三十年后卸任创意总监一职

高级时装界的中坚力量 Donatella Versace 已被取代为奢侈时装屋 Versace 的创意总监。

Dario Vitale 将接替她的位置，Dario Vitale 最近担任 Miu Miu 的设计总监，他的任命将于 4 月 1 日生效。

这标志着该品牌 47 年历史上第一次由没有 Versace 姓氏的人领导。

范思哲 （Versace） 欢迎 Vitale 担任该职位，并在一份声明中强调，“支持下一代设计师对我来说一直很重要”。

“我很高兴 Dario Vitale 将加入我们，并且很高兴能以新的眼光看待 Versace，”她说。

“我要感谢我令人难以置信的设计团队和范思哲的所有员工，我有幸与他们合作了三十多年。”


这位女族长表示，她将担任首席品牌大使的新角色，并且“仍将是范思哲最热情的支持者”。

A side view of Donatella Versace walking a runway in a black jacket with gold hardware
Donatella Versace 在 2 月份担任创意总监的最后一场时装秀上走上了舞台。 （路透社：Alessandro Garofalo）

创意转变是在有猜测称 Prada Group 正在谈判从 Capri Holdings 手中收购 Versace 之际发生的，Capri Holdings 在 2018 年以 20 亿欧元的价格收购了这家时装公司。

这家美国集团还拥有 Michael Kors 和 Jimmy Choo。

Prada 集团负责人 Miuccia Prada 上个月在米兰时装周期间承认对该品牌感兴趣，而 Versace 则对她的最后一场时装秀没有发表评论。

范思哲象征性地穿着一件 Gianni 于 1992 年为她制作的复古夹克，灵感来自强大的 Miss S&M 系列。

Capri Holding 的声明没有提到任何出售 Versace 的计划，但来自 Miu Miu（也是 Prada Group 旗下品牌）的设计师的到来，只会助长对可能交易的猜测。

Donatella 的遗产
1997 年，范思哲在她的兄弟詹尼·范思哲 （Gianni Versace） 在迈阿密被谋杀后被推上创意总监一职。

“能够继承我哥哥 Gianni 的遗产是我一生中最大的荣幸，”她说。

“他是真正的天才，但我希望我能有一些他的精神和坚韧。”

作为时装屋的负责人，她带来了一种大胆的精神，导致了一些标志性的 T 台和红毯时刻。

A woman wearing a glittered leotard sings into a micropone with one hand raised
泰勒·斯威夫特 （Taylor Swift） 标志性的 Eras Tour 的代名词紧身连衣裤是范思哲 （Versace） 的设计。 （路透社：Christine Olsson/TT news Agency）

在 Gianni 去世 20 周年之际，Donatella 创作了一场治愈悼念活动，以他帮助提升的超模为特色。

在 Donatella 的领导下，范思哲成为她自己所投射的女强人的代名词，尽管有一段时间自我怀疑。

“我问我为什么花了这么长时间才找到自己的路，”她在周年纪念秀前告诉记者。

“最初几年我对自己没有把握。我犯了错误。但你会从错误中吸取教训。

Jennifer Lopez wears a green print dress with a low-cut neckline and cutouts as she walks alongside Donatella Versace in black
詹妮弗·洛佩兹 （Jennifer Lopez） 在范思哲 （Versace） 2020 春夏时装秀上穿着她 2000 年格莱美奖丛林裙的重新设计版本。 （路透社：Alessandro Garofalo）

范思哲 （Versace） 在社交媒体上收到了她多年来支持的年轻设计师的大量爱和支持，包括 Roberto Cavalli 创意总监 Fausto Puglisi 和前 Valentino 设计师 Pierpaolo Piccioli。

“我希望到目前为止我让你感到自豪，”范思哲在一篇帖子中写道，庆祝她和 Gianni 在范思哲近 50 年的创作和时刻。


展望未来
范思哲首席执行官 John D Idol 在一份声明中表示，这一创意转变是“范思哲深思熟虑的继任计划的一部分”。

他称 Vitale 是一位“强有力的领导者”，并表示相信“他的才能和远见将有助于范思哲的未来发展”。

Idol 表示，作为首席品牌大使，范思哲“将继续捍卫范思哲品牌及其价值观”。

范思哲占 Capri Holdings 20% 的股份，2024 年收入为 52 亿欧元。

Capri 最近制定了战略计划，以重新平衡 Versace 产品组合，让该品牌回归其更大胆的根源，增加配饰的销量，并赢回因大流行后专注于高净值客户而望而却步的入门级消费者。

在演讲中，Idol 承认 Versace 最近在男装领域苦苦挣扎，“历史上的......客户已经习惯了我们非常非常大声。而且我们安静多了。

A model wears a black above-the-knee dress with an assymetrical neckline and floral applique
Versace 的醒目设计将与 Vitale 合作了十多年的学院风 Miu Miu 风格大相径庭。 （路透社：Stephane Mahe）

Vitale 自 2010 年以来一直在 Miu Miu 工作，他的任务是吸引新的客户群。

“范思哲（Versace）和Miu Miu是截然不同的品牌，拥有截然不同的顾客，”意大利零售商 Giglio.com 首席执行官费德里科·吉利奥（Federico Giglio）说。

他补充说，Miu Miu 的客户喜欢更多的细节、优雅的外观，同时保持俏皮，而 Versace 女士则拥有更大胆和性感的风格。

“然而，一个好的设计师知道如何认同公司的 DNA 并添加他的个人风格，”他说。